Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Gilmore Girls sind toll weil dort stets Kaffee konsumiert wird und wegen der ganzen Witze und Kommentare und Querverweise auf Serien und Bands und Filme, von denen man gar nicht alle kennen kann, aber von denen man einige kennt und manchmal treten ganz unvermittel The Shins auf oder Madeleine Albright liegt im Bett der Protagonistin. Und die deutsche Synchronstimme von Kirk ist auch die, die für gewöhnlich Leonardo Di Caprio synchronisiert. Und bestimmt gibt es noch 995 weitere Gründe, weshalb die Gilmore Girls toll sind (besonders die Folge, in der Laine unbedingt die neue Single von Belle & Sebastian haben möchte).
Übrigens, wie immer, sind die Konversationen im Englischen um ein Vielfaches besser. Also, falls ihr die Staffel auch auf Englisch habt – versucht mal ein paar Folgen.
Grüße zurück.
(In einer Pause, meine Kontaktlinsen auf dem Nachttisch klebend, saß ich mit der Nase an der Röhre und schaltete den Ton um. Aber da versteht man doch gar nichts mehr, ist man nicht ein Englisch LK Anwärter, war schon mal da oder hat’s einfach drauf. Ich brauche noch diese Englisch Coach 2000 Vorlesestimme…)
Och, ich finde die Leute da sprechen doch noch ein ganz humanes Englisch. Ich möchte mir nicht anmaßen besonders toll Englisch sprechen/schreiben/verstehen zu können, aber durch einen serien- und filmsüchtigen Bruder, der mich stets mit Videomaterial in Originalsprache versorgt, habe ich doch schon ein wenig Übung. Versuch es ruhig öfter mal, und du wirst es irgendwann nie wieder auf Deutsch sehen wollen – viele Bemerkungen sind zum Teil so grottenschlecht synchronisiert.
Vorweihnachtliche Grüße,
Trundle :) (Wer noch weiß wer das ist, kriegt einen Keks.)
Trundle, da muss ich immer an die Schildkröte aus dem Englischbuch meiner Schwester denken. Aber ich erinnere mich an Bird!! Steht auch schon auf meiner Liste, die Kiste..
Bert :D
Nein! Sie hat nicht wirklich “Bert” gesagt!? Oh, ich dachte immer, das Ding hieße Bird. Das ist doch auch viel schöner! Mensch.
Hat sie – wobei es auch ironisch wäre eine schwere Werkzeugkiste “Bird” zu nennen.
Also wenn Trundle wirklich diese Schildkröte war, kann ich mich noch an die Katze Marmelade erinnern. Hihi.
Ansonsten muss ich bei Schokokeksen jetzt immer an Kokoschekse denken und Jess … huijuijui … *sabber und wie ein Honigkuchenpferd grins*