“czee na pewno nie zrozumiesz nic co tu pisze…”

Von Eva Am 8. Januar 2006 Bisher 2 Kommentare

czee na pewno nie zrozumiesz nic co tu pisze…
ale ja sie tym nie przejmuje..
bo ja tez nie rozumie co tu piszesz….
hehe….
chcialam tylko powiedziec ze masz fajnego blogaska…:

du verstehst bestimmt nicht, was ich hier schreibe…
aber mir ist es egal..
weil ich auch nicht verstehe, was du schreibst….
hehe….
ich wollte nur sagen, dass du ein schönes blog hast…:*

Danke an Jennifer alias Chikkagirl13 aus dem ICQ-Netzwerk, die polnisch kann und deutsch und mir meinen allerersten polnischen Kommentar übersetzt hat. Ist dieser Messenger also doch noch für etwas gut. Und danke an DzIkUsSeK (!?) für meinen allerersten polnischen Kommentar – und das Lob für le new design. Hossa!

2 Kommentare

Du willst auch was sagen?
Kommentar schreiben

  1. Kathi sagt:
    8. Januar 2006 um 21:00 · Antworten

    Du kannst ja mal sammeln: Englische, spanische, französische, portugisische Kommentare. Russisch vielleicht noch oder schwedisch.

    Ich biete mich für schwedisch an.

  2. Daniel sagt:
    8. Januar 2006 um 23:04 · Antworten

    Einen Kuss an den, der mit diesen Kommentar übersetzt: http://dani.tac-ops.net/2/blog/Neuer_Realm-entry_232.html#com3104

Kommentar schreiben

Schenk mir deine Worte.

←
→